For J

Here's an attempted translation...

Aate hai.n ghai'b se ye mazaamee.n khayaal mein,
Ghalib sareer-e-khwama, nava-e-sarosh hai

They occur from the obscure
These conceptions in the mind
The scraping of Ghalib’s pen
Is expression of the divine